Evaluate Reverse Polish Notation C